Obvestilo o zasebnosti in upravljanju osebnih podatkov
Datum pregleda: 29. april 2026
To obvestilo se nanaša na burinolex.online (v nadaljevanju »mi«, »nas« ali »naš«) in pojasnjuje, kako zbiramo, hranimo, uporabljamo in po potrebi razkrivamo (»obdelujemo«) osebne podatke, ko uporabljate naše storitve (»storitve«), tudi v naslednjih primerih:
- dostopate do burinolex.online ali drugega spletnega mesta, ki se sklicuje na to obvestilo
- stopite v stik z nami ali sodelujete v kampanjah, pobudah, poslovnih dejavnostih ali dogodkih, ki jih organiziramo
V nadaljevanju opisujemo možnosti, ki so vam na voljo, in ukrepe, sprejete za zaščito vaše zasebnosti. Če se s temi načini ne strinjate, vas prosimo, da storitev ne uporabljate. Za vprašanja ali pomoč nam lahko kadar koli pišete na [email protected].
NA KRATKO
Ta razdelek povzema glavne vidike. Za popoln pregled si oglejte naslednje razdelke ali spodnji seznam vsebine.
Katere osebne podatke lahko obdelujemo? To je odvisno od vašega odnosa z nami in načina uporabe storitev. Obiščite Podatki, ki jih posreduje uporabnik.
Ali obdelujemo podatke posebnih vrst? Ne, osebnih podatkov posebnih vrst ne obdelujemo.
Ali prejemamo informacije od tretjih oseb? Ne, zanašamo se samo na podatke, ki nam jih posredujete neposredno.
Zakaj uporabljamo podatke? Za zagotavljanje, upravljanje in zaščito storitev, komunikacijo z vami ter izpolnjevanje veljavnih obveznosti. Več informacij je v razdelku Nameni obdelave.
Kdaj in s kom jih lahko delimo? Samo v posebnih okoliščinah in z določenimi kategorijami prejemnikov. Podrobnosti so na voljo v razdelku Deljenje informacij.
Kako varujemo podatke? Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, vendar nobena spletna storitev ni brez tveganj. Oglejte si Varnost informacij.
Katere pravice lahko uveljavljate? Odvisne so od vaše države prebivališča in lahko vključujejo pravice, določene z GDPR. Oglejte si Pravice do zasebnosti.
Kako vložiti zahtevo: Obiščite burinolex.online/contact ali stopite v stik z nami neposredno. Odgovorili vam bomo v rokih, ki jih določa veljavna zakonodaja.
VSEBINA
- 1. KATERE OSEBNE PODATKE LAHKO ZBIRAMO?
- 2. KAKO SE INFORMACIJE UPORABLJAJO?
- 3. KATERO PRAVNO PODLAGO UPORABLJAMO?
- 4. KDAJ IN S KOM LAHKO DELIMO PODATKE?
- 5. POVEZAVE DO SPLETNIH MEST TRETJIH OSEB
- 6. PIŠKOTKI IN PODOBNE TEHNOLOGIJE
- 7. OBDOBJE HRAMBE
- 8. VARNOST PODATKOV
- 9. PODATKI O MLADOLETNIH OSEBAH
- 10. VAŠE PRAVICE DO ZASEBNOSTI
- 11. SIGNALI DO-NOT-TRACK
- 12. SPREMEMBE OBVESTILA
- 13. STIK
- 14. DOSTOP, POPRAVEK IN IZBRIS
1. KATERE OSEBNE PODATKE LAHKO ZBIRAMO?
Podatki, ki nam jih posredujete Na kratko: uporabljamo informacije, ki se jih odločite deliti z nami. Ko ustvarite račun, zahtevate informacije o izdelkih, uporabljate orodja platforme ali stopite v stik z nami, lahko obdelujemo osebne podatke, kot so:
- Ime in priimek
- Telefonska številka
- E-poštni naslov
- Prijavni podatki in informacije, potrebne za preverjanje identitete
- Tehnične informacije, kot so naslov IP, brskalnik, jezik, datum in čas dostopa, napake, identifikatorji naprave in država
Podatki posebnih vrst: osebnih podatkov, ki so razvrščeni kot podatki posebnih vrst, ne zbiramo in ne uporabljamo. Prosimo, da posredujete pravilne in posodobljene podatke ter nas obvestite o morebitnih spremembah. Samodejno pridobljeni podatki Na kratko: pri brskanju in uporabi storitev se lahko nekatere informacije zabeležijo samodejno. Ko obiščete spletno mesto ali platformo, lahko zbiramo tehnične podatke. Pomagajo nam zaščititi infrastrukturo, odkrivati nenavadne dejavnosti in zagotavljati enotno uporabniško izkušnjo. Vključujejo lahko uporabljeno napravo, obiskane strani in trajanje obiska. Tako kot številne digitalne storitve lahko uporabljamo piškotke in podobne tehnologije za shranjevanje nastavitev in konfiguracij ter razumevanje uporabe storitev. Glavne kategorije samodejno zbranih podatkov vključujejo:
- Podatki o uporabi in dnevniški podatki: tehnične podrobnosti o dejavnostih na spletnem mestu, vključno z naslovom IP, ogledanimi stranmi, uporabljenimi orodji, časi in sporočili o napakah.
- Informacije o napravi: model, operacijski sistem, brskalnik in omrežne nastavitve, ki so uporabni za upravljanje in optimizacijo storitve.
- Podatki o lokaciji: približno geografsko območje ali v posebnih primerih natančnejša lokacija, določena na podlagi naslova IP ali nastavitev naprave. Dostop do lokacije lahko običajno blokirate v brskalniku ali napravi, vendar lahko to vpliva na nekatere lokalne ali jezikovne funkcije.
2. KAKO SE INFORMACIJE UPORABLJAJO?
Na kratko: podatke uporabljamo za zagotavljanje, upravljanje in varovanje storitev, komunikacijo z vami ter izpolnjevanje veljavnih zahtev. Glede na vaše interakcije s storitvami jih lahko uporabljamo za:
- Ustvarjanje in upravljanje računov
- Zagotavljanje zahtevanih funkcij in orodij
- Odgovarjanje na vprašanja, prijave in zahteve za podporo
- Pošiljanje operativnih obvestil, vključno z informacijami o izdelkih in veljavnih pogojih
- Zbiranje povratnih informacij in pojasnjevanje delovanja storitev
- Pošiljanje tržnih sporočil v skladu z vašimi nastavitvami, ki jih lahko kadar koli spremenite
- Prikazovanje oglasov in promocijskih vsebin, ki bi lahko bile za vas pomembne
- Zaščito platforme ter preprečevanje goljufij, zlorab in nepooblaščenih dostopov
- Analiziranje uporabe storitev za njihovo izboljšanje in razvoj novih funkcij
- Ocenjevanje rezultatov tržnih dejavnosti
- Varovanje bistvenih interesov in zmanjševanje morebitnih tveganj za posameznike
3. KATERO PRAVNO PODLAGO UPORABLJAMO?
Na kratko: podatke obdelujemo samo, kadar obstaja veljavna pravna podlaga, kot so privolitev, zakonska obveznost, nujnost izvajanja pogodbe, zaščita življenjskih interesov ali zakoniti interes. Če prebivate v Evropski uniji ali Združenem kraljestvu, lahko GDPR ali UK GDPR dovoljujeta obdelavo, kadar velja eden od naslednjih pogojev:
- Privolitev – dovolili ste obdelavo in jo lahko kadar koli prekličete; za podrobnosti si oglejte razdelek Preklic privolitve.
- Pogodba – uporaba podatkov je potrebna za sklenitev ali izpolnitev dogovora z vami.
- Zakoniti interes – obdelava izpolnjuje dejansko operativno potrebo, ki ne prevlada nad vašimi pravicami, na primer za pošiljanje pomembnih obvestil ali ohranjanje varnosti storitev.
- Zakonska obveznost – zbiranje ali uporaba je zahtevana z zakonom ali zakonito zahtevo javnega organa.
- Življenjski interesi – podatke lahko obdelujemo, če je to nujno za zaščito življenja ali telesne varnosti posameznika.
4. KDAJ IN S KOM LAHKO DELIMO PODATKE?
Na kratko: informacije prenašamo samo, kadar je to potrebno, in določenim kategorijam prejemnikov. Ti lahko vključujejo ponudnike gostovanja, analitičnih storitev, podpore in preverjanja pristnosti.
- Partnerska omrežja in partnerji, vključeni v promocijske dejavnosti
- Storitve, ki se uporabljajo za ustvarjanje in preverjanje računov
- Ponudniki rešitev za pregledovanje in razlago informacij
Podatke lahko razkrijemo tudi v okviru poslovnih transakcij, storitvi Google Analytics, drugim družbam v skupini ali za oglaševalske kampanje, razvite s partnerji.
5. POVEZAVE DO SPLETNIH MEST TRETJIH OSEB
Storitve lahko vsebujejo povezave ali oglase, ki vodijo na spletna mesta in platforme, ki jih upravljajo tretje osebe. Teh okolij ne nadzorujemo in ne odgovarjamo za njihovo vsebino ali prakse glede osebnih podatkov.
6. PIŠKOTKI IN PODOBNE TEHNOLOGIJE
Piškotki in podobna orodja lahko prepoznajo brskalnik, si zapomnijo nastavitve, zaščitijo seje in merijo promet. Upravljate jih lahko v nastavitvah brskalnika ali jih onemogočite; zavrnitev lahko omeji nekatere funkcije.
7. OBDOBJE HRAMBE
Osebne podatke hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za zagotavljanje storitev, izpolnjevanje zakonskih obveznosti ali obravnavo zahtevkov in sporov. Po poteku veljavnega obdobja jih izbrišemo ali anonimiziramo.
8. VARNOST PODATKOV
Uporabljamo zaščitne ukrepe, ki se običajno uporabljajo v panogi, vendar noben sistem, povezan z internetom, ni popolnoma varen. Uporaba storitev vključuje tveganja, značilna za digitalno okolje.
9. PODATKI O MLADOLETNIH OSEBAH
Na kratko: ne. Osebnih podatkov oseb, mlajših od 18 let, ne zbiramo zavestno. Če menite, da nam je mladoletna oseba posredovala osebne podatke, nas obvestite: preverili bomo okoliščine in po potrebi te informacije izbrisali.
10. VAŠE PRAVICE DO ZASEBNOSTI
Na kratko: razpoložljive pravice so odvisne od države vašega prebivališča in lahko vključujejo pravice, priznane z GDPR v Evropski uniji. Omogočajo vam nadzor nad osebnimi podatki. V nastavitvah računa si jih lahko ogledate, jih spremenite ali izbrišete. V skladu z veljavno zakonodajo lahko tudi:
- Prejmete kopijo osebnih podatkov, ki jih hranimo, in povezanih informacij.
- Zahtevate popravek napačnih podatkov ali izbris podatkov, ki niso več potrebni.
- Zahtevate omejitev obdelave ali ugovarjate določenim dejavnostim, vključno s promocijskimi sporočili.
- Pridobite podatke v strukturirani obliki, ki jo je mogoče ponovno uporabiti, kadar to določa zakon.
- Niste predmet odločitve, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno s profiliranjem z umetno inteligenco, brez človeške presoje.
Za uveljavljanje teh pravic uporabite kontaktne podatke, navedene v razdelku »STIK«. Odgovorili bomo v rokih, ki jih določa veljavna zakonodaja. Če ste v EGP ali Združenem kraljestvu, se lahko obrnete tudi na pristojni lokalni organ za varstvo podatkov, če menite, da obdelava krši veljavna pravila. Preklic privolitve: če obdelava temelji na privolitvi, jo lahko kadar koli prekličete tako, da pošljete zahtevo. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave, izvedene pred prejemom zahteve. Tržne nastavitve: za prekinitev komercialnih e-poštnih sporočil izberite povezavo »Odjava«, na SMS odgovorite z »STOP/UNSUBSCRIBE« ali stopite v stik z nami. Še naprej vam lahko pošiljamo nepromocijska sporočila, ki so potrebna za delovanje storitve. Podatki računa Podatke svojega računa lahko preverjate ali spreminjate:
- Z dostopom do nastavitev računa
- Tako da pošljete sporočilo na [email protected]
Če zahtevate zaprtje računa, ga bomo deaktivirali in osebne podatke izbrisali iz aktivnih operativnih sistemov. Nekatere informacije lahko ostanejo arhivirane za preprečevanje goljufij, upravljanje sporov ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti. Piškotki in podobne tehnologije: brskalniki običajno samodejno sprejemajo piškotke. Nastavite jih lahko tako, da jih zavrnejo ali izbrišejo, pri čemer upoštevajte, da nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno. Za omejitev oglaševanja na podlagi interesov lahko obiščete aboutads.info/choices. Za pojasnila o pravicah v zvezi z osebnimi podatki pišite na [email protected]
11. SIGNALI DO-NOT-TRACK
Številni brskalniki omogočajo pošiljanje signala »Do-Not-Track« (DNT), vendar še ni enotnega tehničnega standarda za določitev načina njegovega upravljanja. Zato se trenutno na signale DNT ne odzivamo. Če bo določen skupni standard, bomo to obvestilo posodobili.
12. SPREMEMBE OBVESTILA
Ta dokument lahko po potrebi pregledamo, tudi zaradi upoštevanja sprememb zakonov ali predpisov. Nova različica bo na začetku besedila vsebovala posodobljen datum in bo začela veljati z objavo. V primeru pomembnih sprememb lahko na spletnem mestu objavimo obvestilo ali vas neposredno obvestimo. Priporočamo, da to stran občasno preverite.
13. STIK
Za vprašanja, zahteve ali pripombe nas lahko kontaktirate na: [email protected]
14. DOSTOP, POPRAVEK IN IZBRIS
Kadar koli lahko zahtevate dostop do svojih osebnih podatkov, njihov popravek ali izbris prek burinolex.online/contact. Zahtevo bomo ocenili v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov.